반응형
1. 특별한(Av) 일본 영화를 보면서
한국어 또는 영어 자막을
구하고 싶거나
2. 미국 영화를 보면서
미국 자막을 구하고 싶을때
(영어 회화 공부용으로 강추)
3. 희귀한 영화를 보면서 미국 자막
/ 일본 자막을 구하고 싶을때
(일본어/영어 회화 공부용으로 강추)
조금 특수한 상황에서
영어 회화 연습용 또는
타 외국어 회화 연습용
으로 자막이 필요할때
추천하는 사이트 입니다.
반응형
https://www.subtitlecat.com/index.html
subtitlecat.com
The cat that translates subtitles into all languages
www.subtitlecat.com
해외 사이트라 간단한
사용법도 적습니다.
1. 접속을 하면 아래의 공란에
원하는 자막을 찾으려는
영화 제목을 적습니다.
2. "Back to the future"를
검색했을때 아래와 같이
"Dutch" , "English" 자막을
구할 수 있다고 검색이 되네요
3. 클릭 해보면 나라별로
다운로드 가능한 언어가
나옵니다.
4. 일본의 유명한?
작품이 많이 있는
"ADN"을 검색해
보겠습니다.
한국어, 영어로 번역된
자막이 검색되네요.
영화를 보면서
타국의 언어 또는
한국어 자막을 쉽게
구할 수 있습니다.
반응형
'[토렌트]' 카테고리의 다른 글
| [구글 크롬] 확장프로그램 (0) | 2022.07.02 |
|---|---|
| [VPN-변경] 크롬 확장 프로그램 Zen mate 추천 (0) | 2022.07.02 |
| [토렌트]토렌트 무료 다운 사이트 (0) | 2019.05.02 |
| [토렌트] 시드(seed)와 시더(seeder)란? (0) | 2017.11.16 |